Canada wants U.S. cooperation in turning back asylum seekers